حسمت إدارة مهرجان «موازين – إيقاعات العالم» الجدل الذي أثارته تصريحات محمد شبانة، نجل شقيق العندليب الراحل عبد الحليم حافظ، بعد نشره مقطع فيديو يوجه من خلاله رسالةً إلى جلالة الملك محمد السادس يعترض فيها على إدراج حفل «هولوغرام» يجسّد العندليب ضمن الدورة العشرين للمهرجان المقررة هذا الصيف. وأوضحت إدارة المهرجان، في بيان رسمي، أن العرض المرتقب لا يعتمد على استخدام لقطات أو صور حقيقية أرشيفية للفنان الراحل، بل يستند إلى تجسيد فني عبر ممثل شبيه، ما يعني أن الأمر لا يستلزم قانونيًا موافقة الورثة، طالما لا تُستغَل الصورة الأصلية أو الصوت الأصلي بشكل مباشر.
وأكدت جمعية «مغرب الثقافات»، الجهة المنظمة للتظاهرة، أن جميع الإجراءات القانونية المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية قد تم استيفاؤها كاملًا قبل الإعلان عن الحفل. وأشارت إلى حصولها على التراخيص اللازمة من المنتج الموسيقي محسن جابر، المالك الحصري لحقوق استغلال أعمال عبد الحليم حافظ، لضمان توافق العرض مع التشريعات المغربية والدولية التي تحفظ حقوق المبدعين وتمنع أي مساس بتراثهم الفني.
وشدد البيان على أن تقنية «الهولوغرام» المستخدمة في الحفل تراعي أعلى المعايير الأخلاقية والقانونية، وأن احترام رمزية الفنانين يُعد من الثوابت التي لا يحيد عنها مهرجان «موازين» منذ انطلاقه قبل عقدين. كما أوضحت الجمعية أن الهدف من توظيف هذه التقنية هو تقديم تجربة بصرية مبتكرة للجمهور، تجمع بين الإبداع الرقمي والحنين إلى زمن الطرب الأصيل، دون الإضرار بقيمة الأعمال الأصلية أو الإساءة لذكراها.
وفي السياق ذاته، ذكّرت الشركة المنفذة للعرض بأنها سبق أن قدمت أكثر من 25 حفلاً مماثلًا للعندليب في عدة دول، من بينها أربع حفلات في مصر حضر بعضها أفراد من أسرة عبد الحليم حافظ، مؤكدة أن جميع تلك العروض جرت بتصاريح وموافقات رسمية من المنتج محسن جابر. وأضافت أن العرض المغربي سيُنفَّذ بالتنسيق الكامل مع الجهات القانونية والفنية المعنية، بما يضمن خلوّه من أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية أو تشويه لصورة الفنان الراحل.
ويأتي هذا التوضيح لتهدئة مخاوف جمهور العندليب ومحبيه، بعد انتشار الفيديو الذي طالب فيه محمد شبانة بوقف الحفل بدعوى عدم حصول المنظِّمين على موافقة العائلة. وقد دعا بيان «موازين» الجميع إلى الفصل بين الابتكار التقني والملكية الفكرية، مؤكداً أن المهرجان سيواصل اعتماد أحدث وسائل العرض دون التنازل عن التزامه برسالة الثقافة واحترام رموز الفن العربي.
